Lusitanian sketches of the pen and pencil