A Serenissima Senhora D. Maria Francisca Benedicta, Princeza do Brazil