Portugal, Goa e a União Indiana