O Zé, 31 janeiro 1903